Journal of Jewish Languages 1/2 (2013)

Journal of Jewish Languages Volume 1, Issue 2, 2013

Formation and Diversity of Jewish Languages and of Judeo-Arabic in North Africa I. Middle Judeo-Arabic and its Forms of Hybridization

Author: Joseph Chetrit

On the Mizraḥi Sociolect in Israel: A Sociolexical Consideration of the Hebrew of Israelis of North African Origin

Author: Yehudit Henshke

Preliminaries to the Critical Edition of the Judeo-Italian Translation of the Siddur

Author: Michael Ryzhik

The Romance Component in Yiddish: A Reassessment

Author: Cyril Aslanov

Reviews

Borovaya, Olga. 2012. Modern Ladino Culture: Press, Belles Lettres, and Theater in the Late Ottoman Empire. Bloomington: Indiana University Press. 304 pp.

Author: Marcy Brink-Danan

Rabinovitch, Lara, Shiri Goren, & Hannah S. Pressman (eds.). 2013. Choosing Yiddish: New Frontiers of Language and Culture. Detroit: Wayne State University Press. 360 pp.

Author: Tatjana Soldat-Jaffe

Schwarzwald (Rodrigue), Ora. 2012. Sidur para mujeres en ladino, Salónica, siglo XVI [Seder Nashim—A Ladino Prayer Book, Thessaloniki, Sixteenth Century] שורצולד (רודריג), אורה. תשע”ב. סדר נשים—סידור תפילות בלאדינו סלוניקי, המאה השש עשרה. ירושלים: מכון בן צבי.‫ Jerusalem: Ben-Zvi Institute, 11+247+[40] [Hebrew and Spanish]

Author: Nivi Gomel

Journal of Jewish Languages 1/1

Journal of Jewish Languages  Volume 1, Issue 1, 2013

Fél évvel a meghírdetés után meg is jelent, és szabadon letölthető!

A New Venue for Research on Jewish Languages

Authors: Sarah Bunin Benor; Ofra Tirosh-Becker

Writing More and Less ‘Jewishly’ in Judezmo and Yiddish

Author: David M. Bunis

Reapplying the Language Tree Model to the History of Yiddish

Author: Alexander Beider

A Maghrebian Sharḥ to the Hafṭara for the Minḥa Service on the Day of Atonement

Author: Moshe Bar-Asher

Voices Yet to Be Heard: On Listening to the Last Speakers of Jewish Malayalam

Author: Ophira Gamliel

Soldat-Jaffe, Tatjana. 2012. Twenty-First Century Yiddishism. Brighton: Sussex Academic Press. 246 pp.

Author: Peltz Rakhmiel

Fudeman, Kirsten. 2010. Vernacular Voices: Language and Identity in Medieval French Communities. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 240 pp.

Author: George Jochnowitz