Erdélyi Múzeum-Egylet Bölcselet-, Nyelv- és Történettudományi

Az EPA - egyre bővülő, de még mindig oly hiányos - gyűjteményében megtaláljuk az

Az Erdélyi Múzeum-Egylet Bölcselet-, Nyelv- és Történettudományi Szakosztályának Kiadványait is

"Keletes" vonatkozású írások az online elérhető (1884-1891) évfolyamokból:

Emődi Béla [cikkben Erődi az aláírás] : Zál és Rudábe

Erődi Béla : Zál, Rusztem atyja. Firduszi Sáhnáméjából

Bálint Gábor: A tamul nyelv a magyarok rokona (1. közlemény)

Bálint Gábor: A tamul nyelv a magyarok rokona (2. közlemény)

Brassai Sámuel: A Hitopadesa bevezetése és első meséje (Fordításkisértmény)

["sanskritta"-ból :)]

Terner Adolf : Tudomány-egyetemek Ázsiában

[sajnos rákattintva NEM a nevezett cikk, hanem az azt követő jelenik meg. a digitalizálók elrontották. inkább a Letöltés egy fájlban [11 MB - PDF] sorra kattintsunk és ott a megfelelő oldalra görgessünk...]

további nyelvi, nyelvészeti írások:

Brassai Sámuel : Nyelv és társadalom

Brassai Sámuel : Nyelvészeti logika eleven példákban

Felméri Lajos : Az élő nyelvek tanítása

Finály Henrik : Bevezetés a nyelvtudományba

A kiadványsorozat főszereplője természetesen Brassai Sámuel, számos évfolyamban találunk tőle írást, de a daciai régészeti és az erdélyi román művelődéstörténeti vonatkozások is szép számban fellelhetők.

Budapest Oriental Reprints

Évekig vártunk rá, hogy az MTA Könyvtára is felébredjen: s a magyar keletkutatás (rég vagy nagyon rég elhunyt) klasszikusainak válogatott írásait ne(csak) a szinte hozzáférhetetetlen (ha igen, az "előd" érdeklődők által rongyosra olvasott, összefirkált) nyomtatott kötetek formájában tegye közzé, hanem a neten is, ahogyan azt számos más külföldi (könyv)sorozat teszi jó ideje.


(Ökumenikus) imáink meghallgatásra találtak: sok egyéb kiadvány mellett a Budapest Oriental Reprints "A" és "B" sorozata - a "tanulmányok" és a "források" - is online hozzáférhető. Köszönjük

Ligeti, Lajos (1977) A magyar nyelv török kapcsolatai és ami körülöttük van. Budapest oriental reprints. Series A (1-2). Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest. ISBN 963-7301-25-91 (1.köt.); 963-7301-62-3 (2.köt.)

Czeglédy, Károly (1985) Magyar őstörténeti tanulmányok. Budapest oriental reprints. Series A (3). Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest. ISBN 9637302050

Németh, Gyula (1990) Törökök és magyarok. Budapest oriental reprints. Series A (4-5). Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest. ISBN 96373027431; 96373027432

Fekete, Lajos (1993) A hódoltság török levéltári forrásai nyomában. Budapest oriental reprints. Series A (6). Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest. ISBN 963-7302-83-2

Goldziher, Ignác (1995) Az arabok és az iszlám: válogatott tanulmányok | The Arabs and Islam. Budapest oriental reprints. Series A (7-8). Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest. ISBN 963-7302-92-1

Dévényi, Kinga, ed. (2012) [Kégl Sándor] A perzsa irodalom vonzásában: válogatott tanulmányok. Budapest oriental reprints. Series A (9). Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest. ISBN 978-963-7451-21-8

[utóbbi kötet bibliográfiai leírása kissé félresikerült: hiányzik Kégl Sándor neve, akinek válogatott tanulmányait Dévényi Kinga szerkesztette...]

Kuun, G[éza]., ed. (1981) Codex Cumanicus. Budapest oriental reprints. Series B (1). Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest. ISBN 963-7301-47-X

Stein, Aurél (1994) Old routes of Western Iran. Budapest oriental reprints. Series B (2). Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest. ISBN 963-7302-88-3

Bálint, Gábor (2009) A romanized grammar of the East-and West-Mongolian languages : with popular chrestomathies of both dialects. Budapest oriental reprints. Series B (3). Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest. ISBN 978-963-7451-19-5

Szentkatolnai Bálint Gábor emlékülés

Az MTA Könyvtár és Információs Központ és az ELTE Belső-ázsiai Tanszéke tisztelettel meghívja a

Szentkatolnai Bálint Gábor (1844–1913)

halálának 100. évfordulója  alkalmából rendezendő emlékülésre.

Időpont: 2013. november 6, szerda, 14:00 óra

Helyszín: MTA Könyvtár és Információs Központ (Budapest  V. ker., Arany János u. 1), Konferenciaterem (II. emelet)


VÁSÁRY ISTVÁN
Nyitó beszéd: A keletkutató Szentkatolnai Bálint Gábor
Opening address: Gábor Bálint as Orientalist

BIRTALAN ÁGNES
Szentkatolnai Bálint Gábor kalmük és halha nyelvi és népköltési gyűjtése
Gábor Bálint’s Records of the 19th-Century Kalmyk and Khalkha Language and Folklore

DZS. BAT-IREEDÜI
A páros szavak és kifejezések szemantikai kérdései a mongol nyelvben
Semantics of Paired Words and Phrases in the Mongolian Language

BASKI IMRE
Szentkatolnai Bálint Gábor nyelvi gyűjtése a keresztény tatárok között
Gábor Bálint’s Description of the Language of Christianised Tatars

KÁPOLNÁS OLIVÉR
Szentkatolnai Bálint Gábor és a mandzsuk szertartásos könyve
Gábor Bálint’s Research into the Manchu Court Rituals

RÁKOS ATTILA
Szentkatolnai Bálint Gábor és a magyar–mongol nyelvhasonlítás kezdetei a 19. században
Gábor Bálint and the Beginnings of the Hungarian–Mongolian Comparative Linguistics in the 19th Century

Szentkatolnai Bálint Gábor nyomában a mongol népek között (SOMFAI KARA DÁVID és DEMETER LÁSZLÓ dokumentumfilmje)
In the Wake of Gábor Bálint among the Mongol Peoples (a documentary by Dávid Somfai Kara and László Demeter)

Das Jahr 1913

A Nagy Jubileumi Esztendő

Minden évben bőven ünnepelhetünk évfordulókat, de a 2013-as év mintha sűrűbbnek ígérkezne a tavalyinál (akkor a zenevilág ünnepelt töményen: a "nagy nemzedék" Solti György, Kurt Sanderling, Erich Leinsdorf, Günter Wand lett volna 100 éves, közülük Sanderling 98 évet élt!)


Idén 100 éve, hogy elhunyt Bacher Vilmos, Vámbéry Ármin és Bálint Gábor, s egyben születési centenárium is: Hahn István és Scheiber Sándor lenne száz éves.


Bacherről - aki Wilhelm Bacher néven ismert a Wissenschaft des Judentums nemzetközi terepén - és Scheiberről bizonyára meg fognak emlékezni egykori intézményük örökösei, a Landesrabbinerseminar mai csapata, az OR-ZSE (Scheiberről 2005-ben és 2010-ben, halálának évfordulóin is tartottak emlékező konferenciákak, főleg "Scheiberről, az emberről", egész érdekes, szotorizós írások születtek akkor).
Ismerve az OR-ZSE tudoányosnak szánt előadásait....khmmm....jobban örülnék, ha a szaktanszék vagy az MTA (is) foglalkozna a jubilánsokkal.


Scheiberről utcát már elneveztek, jó lenne, ha a műveit is digitalizálnák. Nem hiszem hogy megcsinálják, hiszen a régiektől, Bachertől, Blautól, Kohlbachtól, Guttmanntól is csak méregdrága reprintköteteket adnak ki: régesrég lejárt copyrightú, gyakran szerkesztés nélküli, beszkennelt szövegekből. Sokkal hatékonyabb és olcsóbb lenne beszkennelni és feltenni a netre, ahogy Bacher német nyelvű szövegeivel is teszik szerte a nagyvilágban, többek között a Frankfurti Egyetem judaica gyűjteményében.


Ami Vámbéryt illeti, rendszeresen rendeznek róla konferenciákat Dunaszerdahelyen, a második és a harmadik anyaga fenn van a MEK-en, de ez egyrészt édes kevés (azóta hányat rendeztek már...), no meg a (társ)szervező Vámbéry Polgári Társulás weboldala évek óta nem frissül, amúgy is alig van rajta tartalom. Pedig a magyar nyelvű szövegeket az itthoniaknak kell feltenni (négy darab fenn van a MEK-en), ha már a német nyelvű művek gazdag választéka ugyis megtalálható kedvenc helyemen, a MENADOC-on (sokkal több, mint Goldzihertől, ejnye)


Hahn István emlékére nemsokára konferenciát szervez az ELTE és a családi alapítvány, kol ha kavod.
A MEK-en is fent van két műve, a Zsidó ünnepek és népszokások, és a Naptári rendszerek és időszámítás, de ennél sokkal többet kellene feltölteni, főleg az eldugott Acta-beli írásait.


Kedves mongolosok, Bálint Gábor - figyelitek, hogy Goldziher (!!) fényképét tették fel a WIKI-re, áááá!) értékelése és elhelyezése rátok vár, bár a polyglott személye miatt oda fogok figyelni minden róla szóló írásra. Gondolom Ti sem akarjátok megvárni, amíg teljesen elmerül szegény a szittya-turáni stb koordinátarendszerben :)


Jubileumokra fel!