Hommage a Goldziher: március 2013

Minden évben bőven ünnepelhetünk évfordulókat, de a 2013-as év mintha sűrűbbnek ígérkezne a tavalyinál (akkor a zenevilág ünnepelt töményen: a "nagy nemzedék" Solti György, Kurt Sanderling, Erich Leinsdorf, Günter Wand lett volna 100 éves, közülük Sanderling 98 évet élt!)

Idén 100 éve, hogy elhunyt Bacher Vilmos, Vámbéry Ármin és Bálint Gábor, s egyben születési centenárium is: Hahn István és Scheiber Sándor lenne száz éves.

Bacherről - aki Wilhelm Bacher néven ismert a Wissenschaft des Judentums nemzetközi terepén - és Scheiberről bizonyára meg fognak emlékezni egykori intézményük örökösei, a Landesrabbinerseminar mai csapata, az OR-ZSE (Scheiberről 2005-ben és 2010-ben, halálának évfordulóin is tartottak emlékező konferenciákak, főleg "Scheiberről, az emberről", egész érdekes, szotorizós írások születtek akkor).
Ismerve az OR-ZSE tudoányosnak szánt előadásait....khmmm....jobban örülnék, ha a szaktanszék vagy az MTA (is) foglalkozna a jubilánsokkal.

Scheiberről utcát már elneveztek, jó lenne, ha a műveit is digitalizálnák. Nem hiszem hogy megcsinálják, hiszen a régiektől, Bachertől, Blautól, Kohlbachtól, Guttmanntól is csak méregdrága reprintköteteket adnak ki: régesrég lejárt copyrightú, gyakran szerkesztés nélküli, beszkennelt szövegekből. Sokkal hatékonyabb és olcsóbb lenne beszkennelni és feltenni a netre, ahogy Bacher német nyelvű szövegeivel is teszik szerte a nagyvilágban, többek között a Frankfurti Egyetem judaica gyűjteményében.

Ami Vámbéryt illeti, rendszeresen rendeznek róla konferenciákat Dunaszerdahelyen, a második és a harmadik anyaga fenn van a MEK-en, de ez egyrészt édes kevés (azóta hányat rendeztek már...), no meg a (társ)szervező Vámbéry Polgári Társulás weboldala évek óta nem frissül, amúgy is alig van rajta tartalom. Pedig a magyar nyelvű szövegeket az itthoniaknak kell feltenni (négy darab fenn van a MEK-en), ha már a német nyelvű művek gazdag választéka ugyis megtalálható kedvenc helyemen, a MENADOC-on (sokkal több, mint Goldzihertől, ejnye)

Hahn István emlékére nemsokára konferenciát szervez az ELTE és a családi alapítvány, kol ha kavod.
A MEK-en is fent van két műve, a Zsidó ünnepek és népszokások, és a Naptári rendszerek és időszámítás, de ennél sokkal többet kellene feltölteni, főleg az eldugott Acta-beli írásait.

Kedves mongolosok, Bálint Gábor - figyelitek, hogy Goldziher (!!) fényképét tették fel a WIKI-re, áááá!) értékelése és elhelyezése rátok vár, bár a polyglott személye miatt oda fogok figyelni minden róla szóló írásra. Gondolom Ti sem akarjátok megvárni, amíg teljesen elmerül szegény a szittya-turáni stb koordinátarendszerben :)

Jubileumokra fel!

2013. márc. 15.

Istorija izučenija Vostoka v Evrope i Rossii

Egy kis Keletkutatás-történet Vassilij Bartold tollából,

a hosszú hétvégére, olvasgatni :)

danke Menadoc :)

2013. márc. 11.

Nöldeke - Iranistik

Theodor Nöldeke:

Aufsätze zur persischen Geschichte

Persische Studien I.

Persische Studien II.

Das iranische Nationalepos

Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden

danke MENADOC :) hajrá iranisták!

Orientalische Studien Theodor Nöldeke zum 70. Geburtstag

Orientalische Studien: Theodor Nöldeke zum 70. Geburtstag (2. März 1906) gewidmet

von Freunden und Schülern und in ihrem Auftr. hrsg. von Carl Bezold

mind a két kötet...ez volt még a sémi filológia...!

benne Goldziher tanulmányával: Zauberelemente im islamischen Gebet

danke MENADOC :)

In memoriam Goldziher Ignác 1921

Ballagi Aladár (sztorizós) megemlékezése Goldziherről a Vasárnapi Újságból, egy ifjúkori és egy ismertebb, időskori képpel

2013. márc. 9.

Közel-Kelet nyelvei

A Közel-Kelet nyelvei - térképen

sokfelé megtalálható a neten ez a térkép, de ezen a linken lehet a legjobban felnyagyítani, s megpróbálni eligazodni ebben a nyelvi kavalkádban.

de feladnám "Keleti nyelvek és kultúrák" alapszakon, ZH-ban, vaktérképnek :)

Marokkanische Sprachlehre : praktische Grammatik des Vulgärarabischen in Marokko

no de miért is kerülnének hátrányba azok, akik Marokkóba készülnek? :)

August Seidel: Marokkanische Sprachlehre: praktische Grammatik des Vulgärarabischen in Marokko; mit Übungsstücken und Vokabular. Heidelberg [u.a.] : Groos, 1907

danke MENADOC :)

Lehrbuch der Arabischen Umgangssprache syrischen Dialekts

Ha valaki nem az egyiptomi nyelvváltozatot keresi - választhatja a szíriait is:

August Seidel: Praktisches Lehrbuch der Arabischen Umgangssprache syrischen Dialekts. Erläutert und durch zahlreiche mit Uebersetzung und Wörterverzeichnis versehene Uebungsstücke

danke MENADOC :)

A ló a keleti kultúrákban

Az MTA Könyvtár és Információs Központ tisztelettel meghívja

A ló a keleti kultúrákban

című rendezvényére.

Előadók:

Avar Ákos mongolista (ELTE BTK Távol-keleti Intézet, Belső-ázsiai Tanszék)

Kutasi Zsuzsanna arabista (ELTE BTK Orientalisztikai Intézet, Sémi
Filológiai és Arab Tanszék)

Szabó Balázs japanológus (ELTE BTK Távol-keleti Intézet, Japán Tanszék)

Helyszín: MTA Könyvtár és Információs Központ (Budapest V. ker., Arany
János u. 1), Konferenciaterem (II. emelet)

Időpont: 2013. március 13, 16:00 óra

2013. márc. 7.

Zuhören 5. studentisches Symposium der Islamwissenschaft und verwandter Fächer

Újra Kölnbe várják a világ ifjúságát, közülük is elsősorban az iszlámtudományokkal foglalkozókat.

íme a felhívás

20 euró a részvételi díj, és még vissza is adják ha előadsz :) ez aztán az üzlet!

2013. márc. 6.

In memoriam Uray-Kőhalmi Katalin

A tavaly elhunyt kiváló mongolista, Szibéria- és sztyeppekutató

Uray-Kőhalmi Katalin

tiszteletére emlékülést szervez az ELTE Belső-Ázsia Tanszéke

2013. március 11-én.

részletes program

reméljük, az emlékező előadások, valamint a vele készült portréfilm - hamarosan - felkerülnek a netre...

a ZDMG lapjain is találunk írást tőle, az 1995-ös Orientalistentag-on tartott Burgen und Lager der zentralasiatischen Nomaden-t.

Uray-Kőhalmi Katalin tiszteletére

2013. márc. 5.

Feuer und Schwert im Sudan

Már a múlt században is téma volt Darfur, erről tudósít Rudolf Carl vonSlatin:

Feuer und Schwert im Sudan : meine Kämpfe mit den Derwischen, meine Gefangenschaft und Flucht, 1879 - 1895 / von Rudolph Slatin Pascha. Mit einem Portr. in Heliogravüre, 19 Abb. von Talbot Kelly, einer Kt. und einem Plan Leipzig : Brockhaus, 1896

danke Menadoc :)

2013. márc. 4.

a szír-izraeli konfliktus

Polgárháborúból regionális konfliktus - a szír-izraeli konfliktus minikonferencia

2013.03.07 17:00 - 21:00

IZRAELI KULTURÁLIS INTÉZET

A Közel-keleten végigsöprő arab tavasz robbanásszerű változásokat hozott, amelyek hatással vannak Izraelre is. Az évtizedes status quo felbomlása Szíriában hűzódott el a leginkább, ahol véres polgárháborúba torkollott. Az évtizedekig stabil szír autoriter rezsim megingása komoly biztonságpolitikai kérdés a zsidó állam számára is.

A Kidma szeretné a fenti bonyolult problematikát közérthetően megvilágítani, ezért egy minikonferenciát szervezünk „Polgárháborúból regionális konfliktus - A szír-izraeli feszültség” címmel. Az esemény 2013. március 7-én, csütörtökön 17 és 21 óra között lesz az Izraeli Kulturális Intézetben (Budapest, VI. kerület Paulay E. u. 1.).

A minikonferenciára a következő előadók fogadták már el a meghívást:

• prof. Valki László, nemzetközi jogász
• Gyarmati István, (ICDT) nagykövet
• dr. Csicsmann László, egyetemi adjunktus
• Kis Álmos Péter, katonai szakértő
• Szlankó Bálint, haditudósító
• El-Hassan Róza, szír származású magyar képzőművész, emberjogi aktivista

Figyelem! Előzetes regisztráció szükséges: http://www.kidma.hu/5/post/2013/02/kidma-minikonferencia-szir-helyzet.html

A konferencia a Kidma Egyesület szervezésében valósul meg.

forrás: IKI

2013. márc. 3.

Lehrbuch der aegypto-arabischen Umgangssprache

Egy békebeli egyiptomi-arab nyelvkönyv:

Lehrbuch der aegypto-arabischen Umgangssprache: mit Uebungen und einem Glossar von Karl Vollers

s egy másik könyv a pániszlámizmusról - fél évszázaddal Nasszer előtt

danke MENADOC :)

2013. márc. 2.

St. Petersburg Annual of Asian and African Studies Volume 1

éves leningrádi vegyesfelvágott, Kínától Egyiptomig, tudománytörténeti desszerttel:

Editor’s Note.............................................................................................................11

Russia and the East

Marsil N. Farkhshatov

Ahmet-Zeki Validi Togan and the Travel Accounts

of Ahmad ibn Fadlan ...............................................................................................15

Sergey O. Kurbanov

Russian Views on Koreans and Japanese Colonial Regime

in Korea of the First Quarter of the 20th Century...................................................39

Nikolay A. Samoylov

The Main Stages & Characteristic Features of Sino-Russian

Socio-cultural Interaction in the 18th – early 20th Centuries..................................55

Linguistics

Vadim B. Kasevich

Phonetics and Semantics: Some Cursory Remarks.................................................65

Alexander Yu. Zheltov

What Do Personal Pronouns Mean, and What Means

Do they Use for That: Specifics of Gban (South Eastern Mande)......................... 73

History and Source Studies

Nikolay A. Dobronravin

Arabic and Ajami Colophons in West African

and African Diaspora Islamic Manuscripts .............................................................89

Björn Forsén, Konstantin A. Zhukov

War and Peace: Some Rarely Used Russian and Finnish Sources

for the History of Russo-Turkish Relations in the 19

th Century.............................95

Vladimir L. Uspenskiy

Policy of the Mongol Yuan Dynasty towards Tibetan Lamas

and the Manchu Qianlong Emperor’s Attitude to It............................................111

Evgeniy I. Zelenev

Army Reforms of the 1850s-1870s in Egypt..........................................................119

Literature

Anastasia A. Guryeva
Korean Vernacular Love Poetry in the 18th and 19th Centuries:
“Male” and “Female” Poems ..................................................................................129

Maria P. Petrova
Mystical Enchantment in the Works of G. Mend-Ooyo...................................... 147

Geocultural Spaces and Codes of Cultures of Asian and African Countries
Victor V. Bocharov
Russian Legal Culture and “Criminal State”
(Views from the Perspective of Legal Anthropology) ...........................................155

Yulia S. Mylnikova
Women’s Property Rights in the Inheritance Regime
of Imperial China (Tang-Song Dynasties) ............................................................. 167

Ekaterina A. Zavidovskaya
Deserving Divine Protection: Religious Life
in Contemporary Rural Shanxi and Shaanxi Provinces ....................................... 179

Foreign Policy & International Relations of Asian and African Countries
Marina N. Samoylova
The Presence of Japanese General Trading Companies in Europe:
History and Present ................................................................................................ 197

In Memoriam
Bicentenary of Shaikh at-Tantawi (1810-1861):
Professor of Oriental Studies at the University of St. Petersburg
(Nikolay N. Dyakov) ................................................................................................20

2013. márc. 1.

Journal of the American Oriental Society 132/3 (2012)

Articles

NICHOLAS MORROW WILLIAMS, Pan Yue's “Study of a Widow” and Its Predecessors. . . .347

AARON TUGENDHAFT, Unsettling Sovereignty: Politics and Poetics in the Baal Cycle. . . 367

KAREN SONIK, Breaching the Boundaries of Being: Metamorphoses in the Mesopotamian Literary Texts. . . .385

S. MOHAMMAD MOZAFFARI and GEORG ZOTTI, Ghāzān Khān's Astronomical Innovations at Marāgha Observatory. . . .395

YIGAL BRONNER and LAWRENCE McCREA, To Be or Not to Be Ṡiṡupāla: Which Version of the Key Speech in Māgha's Great Poem Did He Really Write?. . . .427

Review Article

DIMITRI GUTAS, The Arabic Transmission of Dioskurides: Philology Triumphant. . . .457

Reviews of Books . . . . 517